Como Funciona
Como é que o sum.video transforma um vídeo do YouTube num resumo estruturado e exatamente que dados utiliza durante o processo.
Coloca um URL do YouTube
Podes usar o sum.video sem instalar nada.
Basta copiares um link do YouTube e colá-lo na barra de pesquisa da nossa página inicial. Detetamos o vídeo automaticamente, obtemos a transcrição pública e preparamos tudo para o resumo.
Podes colar um URL sem ter conta. A extensão para o Chrome pede-te para iniciares sessão com a Google para podermos gerir o teu limite semanal. Só usamos a Google para o início de sessão, nunca para ler a tua conta do YouTube ou o teu histórico de visualização.
Usa o atalho de resumo rápido (Opcional)
Para um acesso ainda mais rápido, podes gerar um resumo colocando sum.video/ antes do URL do YouTube enquanto vês um vídeo.
Exemplo:
sum.video/https://www.youtube.com/watch?v=12345
Isto apenas te redireciona para o nosso site com o vídeo já carregado. Não altera o YouTube, não instala nada nem acede à tua conta do YouTube.
A IA analisa o vídeo
Assim que temos a transcrição pública, a nossa IA processa-a em tempo real.
Identifica os principais tópicos, ideias e conclusões e depois escreve um resumo estruturado em poucos segundos. O processamento é feito nos nossos servidores e nos do nosso fornecedor de IA; a Política de Privacidade lista todos os serviços envolvidos.
Recebe o teu resumo
Recebe o teu resumo em formatos limpos e fáceis de ler:
- Tópicos principais
- Ideias-chave
- Suporte multilíngue
As contas gratuitas têm direito a 3 resumos por semana. O plano Pro remove o limite semanal. Todos os planos, incluindo o Gratuito, incluem os 75 idiomas.
Extensão para o Chrome (Opcional)
Se preferires uma experiência de um clique, podes instalar a nossa extensão oficial para o Chrome.
O que a extensão faz:
- Adiciona um botão "Resumir" diretamente no YouTube
- Deteta o vídeo que estás a ver
- Obtém a respetiva transcrição pública
- Gera um resumo no teu idioma preferido
O que a extensão NÃO faz:
- Não lê o teu histórico de visualizações do YouTube nem dados da Google além do início de sessão
- Não lê o teu histórico de navegação
- Não recolhe dados pessoais além do teu e-mail de início de sessão e definições
- Não altera páginas para além de adicionar o botão de resumo
Permissões utilizadas:
- activeTab — detetar o vídeo atual do YouTube
- scripting — mostrar a interface de resumo
- storage — guardar o teu idioma e definições
A extensão é totalmente opcional — tudo funciona no site sem ela.
Os teus dados estão sempre seguros
Eis o que fazemos com os teus dados, por palavras simples.
- Encriptados em trânsito (HTTPS) e em repouso
- Nunca vendemos os teus dados; os serviços que utilizamos estão listados na Política de Privacidade
- Infraestrutura segura e em conformidade
- Em conformidade com o RGPD
- O Google é usado apenas para início de sessão, não para dados do YouTube
Os teus URLs de vídeos, resumos e preferências pertencem à tua conta, e podes eliminar a tua conta e dados a qualquer momento a partir do painel.