Bir YouTube videosunun özetini ve transkriptini tek bir bağlantıyla nasıl paylaşırsın?

Birine "yaklaşık 40. dakikadan itibaren izle" notuyla 70 dakikalık bir video göndermek nadiren işe yarar. Videonun özetini ve transkriptini açan bir bağlantı, bir dakikada ana fikri okumalarını ve daha fazlasını isterlerse tam o ana atlamalarını sağlar.

Diğer kişi ne alır?

Bir sum.video özet sayfası, videonun yanında şunları gösterir:

• Ana fikirler, her biri o ana atlayan bir zaman damgasıyla
• Transkript, aranabilir, her satırda tıklayarak atlama özelliğiyle
• Özetin sesi, Pro aboneliğinde, dinlemeyi tercih edenler için

Var olan bir özeti hesap olmadan okuyabilirler.

Adım adım nasıl paylaşılır?

1. Videoyu sum.video'da aç. YouTube bağlantısını ana sayfaya'ya yapıştır, Chrome uzantısındaki Özetle'ye tıkla veya iOS ya da Android uygulamasındaki paylaşım sayfasını kullan.
2. Özet hazır olduğunda, başlık, ilk önemli bilgi ve bağlantıyı içeren kısa bir mesajı kopyalamak için Kopyala'yı kullan veya cihazının paylaşım sayfasını açmak için Gönder'i kullan.
3. Slack, e-posta, WhatsApp veya bir belgeye yapıştır.

Neden bir özet bağlantısı ham bir transkriptten daha iyidir?

YouTube'un kendi transkripti, açıklamadaki Transkripti göster altında "altyazısı olan herhangi bir video için" mevcuttur (YouTube Yardım), ancak yalnızca YouTube sayfasında bulunur. Doğrudan ona bağlantı veremezsin ve yapıştırılmış bir transkript metni duvarı bir sohbette okunması zordur.

Bir özet bağlantısı, okuyucuya önce yapı verir. Uzun ders videoları üzerine yapılan bir çalışmada, insanlar videoyu kısa özetlerle bölümlere ayıran ve videodaki noktalara bağlayan bir formatla daha iyi göz attılar ve taradılar (Pavel ve diğerleri, UIST 2014).

İyi kullanım alanları

• Ekip güncellemeleri: projen için önemli olan üç içgörüyle bir konferans konuşmasını paylaş.
• Çalışma grupları: bir tekrar oturumundan önce ders özetini gönder. Çalışmak için YouTube derslerini özetleme bölümüne bak.
• Aile ve arkadaşlar: viral bir sağlık veya para videosunun gerçekten ne söylediğini iletmeden önce kontrol et. Tıklama tuzağından kaçınma bölümüne bak.
• Araştırma notları: bir alıntının yanına özetin bağlantısını ekle, böylece diğerleri bağlamı kontrol edebilir. YouTube transkriptlerini ara bölümüne bak.

Okuyucunun dilinde paylaş

Özetler 17 dilde mevcuttur. Bağlantıyı kopyalamadan önce sayfa dilini değiştir ve diğer kişi, videonun dili ne olursa olsun, özeti o dilde alır. Daha fazlası için YouTube özeti kendi dilinde bölümüne bak.

Bilinmesi gereken sınırlar

• Video herkese açık olmalı ve altyazıları veya transkripti olmalı.
• Bir özet sayfası herkese açıktır ve hesabına değil, videoya bağlıdır.
• Ücretsiz hesaplar haftada 3 yeni özet alır. Zaten var olan bir özeti açmak kotanı kullanmaz. Pro haftalık sınırı kaldırır.

Kaynaklar

• YouTube Yardım, Video transkriptlerini görüntüle
• Pavel, Reed, Hartmann, Agrawala, Video Digests, UIST 2014